21歳・22歳でもリフト券がお得に！
「スマイル21・22」×「バスツアー」コラボ企画
21歳・22歳もリフト券がお得に利用できる「スマイル21・22」と、上越スキー専門店「クラブゲッツ」が限定コラボ！！現地でお得なリフト券を利用して、スノーリゾートが楽しめちゃう往復バスのみの超お得企画です。
-
たっぷり滑るなら！
夜行日帰りツアー
[リフト運行開始：平日=08:30～ 土曜・休日=08:00～]
- \7,300～\9,800
- \6,200(往復バス)
-
スーパーセール ≪往復バス≫
「湯沢中里」宿泊プラン
湯沢中里リフト券を、自由にアレンジ出来るチョイスプラン。 ＜レンタル付＞
- \7,700～\9,000
-
スーパーセール ≪復路JR≫
「湯沢中里」宿泊プラン
湯沢中里リフト券を、自由にアレンジ出来るチョイスプラン。 ＜レンタル付＞
- \6,600～\8,400
-
リフト券付スタンダードプラン
湯沢中里スキー場
未圧雪斜面の迫力と、便利さを兼ね備えた、老舗の実力を実感しよう。
- \12,800～
- \17,800～
スマイル21・22とは？
スマイルリゾートのゲレンデで21歳・22歳のリフト1日券が半額になるキャンペーン。
うれしい特典もついてきます。湯沢中里のゲレンデは、半額で滑り放題！
お得なリフト券のご利用にはスマイルリゾートへの無料会員登録と身分証の提示が必要です。
対象者
1992年4月2日～1994年4月1日生まれの方限定！
平成4年4月2日～平成6年4月1日生まれの方限定！
お得期間
2014年～2015年冬季シーズン
リフト利用可能日（対象期間）
湯沢中里：シーズン中全日
リフト券受け取り方法
WEBから
STEP.1
公式サイトの登録フォームにアクセス
▼
STEP.2
必要事項を入力＆登録申込
▼
STEP.3
登録完了メールを受信
▼
STEP.4
湯沢中里のゲレンデへGO！
リフト券販売所にて生年月日の確認できる写真入りの身分証明書と登録完了メールを提示して下さい。
※登録完了メールはプリントアウトしてもメール画面でもOK!
PDFダウンロード
STEP.1
登録申込用紙（PDF）をダウンロード
▼
STEP.2
必要事項記入
▼
STEP.3
湯沢中里のゲレンデへGO！
リフト券販売所にて生年月日の確認できる写真入りの身分証明書と記入済みの申込用紙を提示を提示して下さい。
ゲレンデで登録
STEP.1
湯沢中里のゲレンデへGO！
リフト券販売所にて申込用紙をお受取り下さい。
▼
STEP.2
現地にて必要事項記入
▼
STEP.3
手続き完了！
リフト券販売所にて生年月日の確認できる写真入りの身分証明書と記入済みの申込用紙を提示を提示して下さい。
◆身分証明書は下記のいずれかのみ有効です。
「写真付き学生証」「国際学生証」「運転免許証」「パスポート」「写真付き住民基本台帳カード」
※既に購入済みのリフト券やシーズン券に対しての返金はございません。※リフト券料金が含まれているスキーツアーに対しての返金はありません。
※証明書は原本のみ有効です。コピーは認められません。
スキーがもっと楽しくなるイチ押しゲレンデ
1 駐車場直結の雪あそびパーク
小さなお子様を連れての雪遊びはここがおすすめ！雪あそびパークはソリや雪遊びができます。
2 パークデビュー！
フリーライドパークで、自分らしく楽しく遊ぼう！ウェーブ、キッカー、マウンドがそろっています。
3 ブルートレインが休憩室
元国鉄で使用していた電車が、そのまま休憩室に。プチ旅行気分を感じながら休憩はいかがですか。
4 なんちゃって体験
楽しみながらスキーの練習ができる“なんちゃってクロス”。障害物をクリアしながら滑走する“なんちゃってアスレチック”。
小さなゆるいコブコブの“なんちゃってモーグル”。
サービス満点！！ 駐車場・入浴施設無料、無料休憩所完備
親子で乗るなら未就学児童はリフト券無料
お子様1名に対し保護者が必ずリフトに同乗すればリフト無料（団体は不可）
障害者手帳をお持ちのお客様は50％割引
当社指定リフト券のみです。
森の探検コースのスマラビ君を探せ！
スマラビ君が動物に扮して隠れています。
何の動物に扮しているか教えてね！
正解者には記念品をもれなくプレゼント！
施設案内
レストラン
- ●スキーセンター内
2Fレストラン「シェルプール」
3Fカフェコーナー ※土休日のみ営業 - ●屋台村食堂 ※土休日のみ営業
- ●ピッツァレストラン パオリーノ
- ●クラッピーボックス
- ●笑たこ・マウントスナック
無料休憩所 お気軽にご利用下さい。
- ●ブルートレイン中里
- ●スマイルキッズルーム
- ●キッズルーム
- ●中里ロッジ
- ●芳ヵ平ヒュッテ
- ●マウンテンデラックスキッズルーム
スマイルキッズパーク
営業時間： 10:00～16:00
料金（1日入場券）： 1,000円
●そり常設
ジェットトレインパーク
右に左にスリル満点！！
営業日： 土・日曜日、祝日
料金： 大人 1回500円、
こども（小学生以下） 1回300円
駐車場・ゲレンデから近い！ 「マウンテンテラス」
●レンタル
世界シェア70％以上のブランド品揃え
●笑たこ＆マウントスナック
たこ焼き･クレープ・カレー・焼きそばなど
●ショップ「ゲレスポ」 スポーツ用品の品揃え抜群！
●ママミキーキッズスノースクール
「雪育」をテーマにお子様のスキーデビューをお手伝いします
●キッズルーム お子様向け無料休憩所です
スキーをもっと楽しくする中里スキーセンター
越後中里駅に直結した中里スキーセンターには、レストラン・ショップ・無料大浴場･レンタル・更衣室などが揃っています。
1F 手ぶらでOK。大人用から子供用まで充実のレンタル。
レンタルスキー＆スノーボード
2F バリエーション豊富なメニュー。200席を有する、ファミリーにもやさしいレストラン。
レストラン「シェルブール」
3F お土産も充実。駅と直結なので、ゆっくり選べます。
ゲレスポ 「遊べる」をテーマに新感覚スポーツショップ！！スポーツ用品＆おみやげをご用意しています。
カフェコーナー 日本で唯一の駅と直結したスキー場！帰りの時間も気にせず楽しめます。
4F スキーの後はお風呂でゆっくり疲れをとりませんか。
スパ ベルク 大浴場無料 （タオルは3Fショップにて販売しております。）
スマイルキッズルーム（無料施設） 寒さが苦手な乳幼児に便利！
フリーチェンジ
システム
当スキー場では時間内のレンタル用具機種の変更が出来ます。但し、混雑時は除きます。
宅配便
スキーや荷物は、スキーセンター1Fレンタル店宛にお送り下さい。
ご到着までお預かりします。また、スキー場からの発送も承ります。
■送り先 湯沢中里スキー場内スキーセンター1Fレンタル店
〒949-6103 新潟県南魚沼郡湯沢町土樽5044-1
TEL 025-787-3301
イベントスケジュール＆サービスデー
（日）
ゲレンデで愛犬と一緒にポールコースを滑走して滑走タイムを競いましょう！
雪国ドッグスポーツ事務局 TEL：025-785-6011
ちびっこから大人まで参加できる雪上の運動会！
各種別の上位入賞者には豪華賞品をプレゼント
大抽選会、花火大会、たいまつ滑走、各種屋台、
他イベントをご用意して皆様のご来場をおまちしております。
祝日
半日券以上のリフト券購入者対象としてリフト券の発行Noを抽選･発表し、
当選者には景品（リフト1日招待券など）を進呈。（発表13時予定）
2.8（日）
3.22（日）
親子･カップルなど2名でなんちゃってクロスを滑走。
2人の滑走タイムが近いのを競うゲーム大会。
2.22（日）
3.8（日）
親子ペアでゲレンデをソリで滑走。勝ち抜き戦。
3.21（土）
デュアル（2名）でなんちゃってモーグルを滑走。勝者には景品を抽選できる特典あり。
祝日
雪に埋まった景品を探すゲーム。小学3年生以下のお子様対象。
参加費200円/定員100名